Explorer le graphe¶
L'explorateur est une page web qui montre le programme sous forme d'arborescence : les standards, le contenu, les documents et leurs liens. On y regarde ; on n'y modifie rien. Les modifications se font toujours en discutant avec Claude.
Ouvrez l'adresse que vous donne votre administrateur.
Faut-il se connecter ?¶
- Pour voir le programme publié : selon la configuration de votre installation, sans connexion, ou avec les mêmes identifiants que l'outil.
- Pour voir un brouillon : il faut se connecter (bouton en haut de la page) et être curateur ou plus dans l'espace de travail concerné.
Choisir un programme¶
En haut, un sélecteur liste les programmes disponibles, par espace de travail, classe et matière. Un programme y apparaît dès qu'il existe dans l'outil.
Deux façons de regarder¶
L'explorateur n'utilise aucun vocabulaire propre à une matière. Il montre le graphe tel qu'il est, selon les types d'éléments du standard Learning Commons sur lequel l'outil s'appuie.
| Vue | Ce qu'elle montre |
|---|---|
| Hiérarchie | L'arborescence, du cadre de référence vers ses éléments, en suivant ce que chaque élément contient. Les leçons et les composantes sont aussi rangées sous l'objectif qu'elles servent, pour qu'on les retrouve. |
| Par type | Tous les éléments regroupés par type (standard, regroupement, leçon, activité, document…), chacun avec ses liens. C'est la vue la plus complète. |
Cliquez sur un élément pour ouvrir son panneau de détail : toutes ses propriétés, telles qu'elles sont enregistrées. Le petit triangle déplie ou replie ce qu'il contient. Chaque type a sa couleur, rappelée dans la légende. La barre de recherche retrouve un élément par son intitulé.
Voir le brouillon¶
Quand un brouillon est ouvert, deux boutons apparaissent au-dessus de l'arbre : Publié et Brouillon.
- Publié — la version officielle, celle qu'utilise la production. C'est la vue par défaut.
- Brouillon — le travail en cours. Chaque élément ajouté ou modifié porte une pastille ; les éléments supprimés sont listés au-dessus de l'arbre, puisqu'ils n'y sont plus. Des compteurs résument combien d'éléments ont été ajoutés, modifiés et supprimés ; cliquez sur l'un d'eux pour n'afficher que ces modifications.
C'est la réponse visuelle à « qu'est-ce que je m'apprête à publier ? ».
Un brouillon reste un brouillon
Ce que montre la vue Brouillon n'atteint pas la production tant qu'il n'est pas publié (voir Relire, publier ou abandonner un brouillon).
Le catalogue¶
L'onglet Catalogue ouvre les bibliothèques d'entrées réutilisables : celle de votre espace de travail et la bibliothèque partagée. Chaque entrée s'affiche en fiche, avec son titre, sa sorte, son résumé et de quoi elle est faite.
| Sorte | Ce qu'elle décrit | Ce que montre la fiche |
|---|---|---|
| Routine | Le déroulé d'une séance | Ses étapes |
| Mise en forme | L'apparence d'un document | Ses règles |
| Grille | Les critères d'évaluation d'un document | Son échelle, ses sections, ses critères |
Pour s'y retrouver :
- les onglets (Tout · Routines · Formateurs · Grilles) filtrent par sorte ;
- la recherche filtre sur le titre et le résumé, sans tenir compte des accents ;
- le sélecteur de bibliothèque limite l'affichage à l'espace de travail ou au partagé.
Cliquez sur une fiche pour lire l'entrée en entier : le texte exact que Claude lit au moment de produire.
La terminologie¶
L'onglet Terminologie affiche le lexique de l'espace de travail : pour chaque terme, sa forme dans chacune des langues de l'espace, avec un exemple quand il y en a un. C'est sur ce lexique que s'appuient la traduction des documents et la vérification de la terminologie. Il est commun à toutes les classes et matières de l'espace ; la recherche filtre les termes.
Pour ajouter ou corriger un terme, demandez-le à Claude (« Ajoute au lexique : … »). Comme le catalogue, le lexique se publie aussitôt : il faut être approbateur.